A 250 años de La riqueza de las naciones, UAI recibe ejemplar original de la primera edición de 1776

Considerado uno de los fundadores de la economía moderna, Adam Smith mantiene plena vigencia a través de ideas que continúan formando parte de los debates económicos y sociales contemporáneos.

Este 2026, su pensamiento adquiere especial relevancia al cumplirse 250 años de la publicación de La riqueza de las naciones, una de las obras fundamentales para el desarrollo del pensamiento económico y de la tradición intelectual de Occidente.

En este contexto, un ejemplar original de la primera edición de 1776 se incorpora al patrimonio bibliográfico de la Universidad Adolfo Ibáñez. Desde el 21 de septiembre, los dos tomos que componen esta edición forman parte de la colección de la Universidad y estarán disponibles para su contemplación y estudio.

La donación, realizada por Nicolás Ibáñez, consejero de la Fundación Adolfo Ibáñez, economista y exalumno de la Escuela de Negocios UAI, tuvo lugar en el marco de la Semana de Adam Smith, organizada por la Cátedra Adam Smith de la Universidad Adolfo Ibáñez con motivo de la conmemoración de los 250 años de la publicación de La riqueza de las naciones.

La ceremonia contó, además, con la visita del destacado intelectual y parlamentario británico Jesse Norman, uno de los principales estudiosos contemporáneos del pensamiento de Adam Smith, quien abordó la vigencia de sus ideas en la exposición “Adam Smith at 250: Tariffs, Trump, and the Future of AI”.

Un legado que trasciende

La ceremonia de entrega tuvo lugar en el Auditorio Adam Smith del Campus Viña del Mar de la UAI, denominado así en reconocimiento a la trascendencia de las ideas de este célebre filósofo escocés y a su aporte al pensamiento económico. La actividad reunió a integrantes de la comunidad universitaria y fue encabezada por autoridades de la Universidad.

“Obsequiar un libro es confiar en la educación como aquel motor que permite aspirar siempre a un futuro mejor; es entregar un legado intelectual a las generaciones futuras”, afirmó el vicerrector del Campus Viña del Mar UAI, Claudio Osorio, en sus palabras de bienvenida.

Por su parte, el director de la Cátedra Adam Smith, Leonidas Montes, destacó el valor histórico de la donación y su relevancia para la Universidad: “Esta generosa donación de Nicolás Ibáñez es muy importante porque en la época, en el año 1776, se publicaron unos 500 libros, o sea, son muy pocos los que quedan dando vuelta en el mundo en buenas condiciones. Yo conozco un solo lugar donde está expuesta la primera edición, que es el Cato Institute en Washington, y ahora hay un segundo lugar que va a ser la Universidad Adolfo Ibáñez. Creo que eso es algo que tenemos que celebrar y agradecer, porque va a estar albergada en la universidad como una fuente simbólica de inspiración a lo que es el futuro y el mundo de las artes liberales”.

Antes de realizar la entrega oficial, Nicolás Ibáñez compartió con la comunidad universitaria una reflexión sobre su paso por la Universidad y el significado de esta donación. En su intervención, destacó el valor de las ideas y el rol de la Universidad en la generación de espacios para su discusión: “Las ideas importan y tienen consecuencias, y la Universidad tiene el rol de propiciar la discusión en torno a ellas, favoreciendo su comprensión y el desarrollo de un pensamiento crítico y abierto”.

En este sentido, la obra de Adam Smith puede leerse como parte de una tradición de pensamiento que continúa ofreciendo elementos para comprender y debatir los desafíos del presente.

El ejemplar fue entregado por Nicolás Ibáñez al rector de la Universidad Adolfo Ibáñez, Francisco Covarrubias, acompañado por Andrés Iacobelli, presidente de la Junta Directiva.

“Estamos muy contentos de haber recibido un regalo tan especial como es el ejemplar de la primera edición de La riqueza de las naciones, un libro que tiene plena vigencia actualmente. Por lo tanto, para la UAI y el Campus Viña es un motivo de profundo orgullo y, al mismo tiempo, de gran satisfacción poder preservar este libro como una declaración de principios de lo que es la UAI”, afirmó el rector en sus palabras de cierre.

Volver al origen de las ideas

La riqueza de las naciones es una lectura obligatoria para todos los estudiantes de pregrado de la UAI, en el marco de los cursos del Core Curriculum, que forman parte de su modelo educativo y de su formación en Artes Liberales.

Revisitar a los autores fundamentales desde las preguntas del presente, a través de la reflexión sobre sus obras y de la discusión activa en torno a aspectos centrales de la experiencia humana y de la vida en sociedad, constituye una parte central de esta formación.

“Hoy día vivimos en un mundo que nos obliga a estar repensando nuestras ideas permanentemente, y tener este libro aquí nos recuerda una cosa central: muchas veces necesitamos volver al origen de las ideas para poder repensarlas en los tiempos y los desafíos que nosotros tenemos”, comentó María José Naudon, decana de la Escuela de Gobierno UAI.

El ejemplar de 1776 se mantendrá en exhibición permanente en la Biblioteca del Campus Viña del Mar, en una vitrina especialmente habilitada en el primer piso. La incorporación de esta primera edición constituye una contribución al patrimonio bibliográfico de la Universidad y ofrece a la comunidad universitaria la posibilidad de acercarse directamente a una obra fundamental del pensamiento económico y a uno de los autores que forman parte de su tradición de Artes Liberales.