Referencias y citas

A contar de 2017, Biblioteca pone a disposición de toda la comunidad UAI este nuevo servicio: Mendeley Institucional. Éste permite gestionar y compartir referencias bibliográficas y documentos de investigación. 

Accede con tu cuenta UAI y disfrutarás de todas las ventajas de la cuenta institucional; si ya tienes cuenta Mendeley, escribe a bEsta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. para validarla.

Talleres Mendeley

Biblioteca ofrece la posibilidad de solicitar talleres individuales o grupales para aprender a utilizar esta herramienta. Para ello, disponemos de tres niveles de talleres: introductorio (45 min-1 hr), básico y avanzado (2 hrs. c/u).

Para solicitar un taller por favor escribe con 15 días de anticipación a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. e indícanos los siguientes datos:

  • Tipo de público y cantidad (idealmente compártenos el listado)
  • Nivel solicitado
  • Fecha y hora
  • Programa
  • Nombre solicitante indicando si eres profesor o alumno
  • Si necesitas una sala para realizar el taller, Biblioteca cuenta con un laboratorio ubicado en la Biblioteca de Postgrado (Peñalolén, Edificio C) para tales efectos.

 

  Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

 

 

Mendeley es una aplicación gratis de plataforma múltiple (Windows, OSX, Linux, iOS, Android) que te ayuda a organizar y administrar las herramientas que necesitas para tu investigación.

Mendeley también te ayuda a promoverte a ti y a tu investigación al conectarte con más de cuatro millones de otros usuarios de alrededor del mundo.

 

 
Concepto Mendeley Gratuito Mendeley Institucional 
Espacio para biblioteca personal 2 GB 100 GB
Espacio para biblioteca
compartida
100 MB 100 GB
Tamaño de los grupos privados
(colaboradores)
25 Hasta 100
# de grupos privados 5 Ilimitado 



 

 

 

1. Visita www.mendeley.com para crear tu cuenta gratuita. El proceso de inscripción es fácil y rápido, sólo necesitarás una cuenta de correo electrónico (utiliza tu correo UAI) y unos cuantos datos personales para registrarte y comenzar. Busca el grupo Universidad Adolfo Ibáñez y pincha el botón "solicitar ingreso". Automáticamente tendrás los privilegios institucionales.


2.Descarga la aplicación Mendeley Desktop que está disponible para Windows, OSX y Linux. También están disponibles versiones para iOS y Android.

 

Organiza

Compila tu propia biblioteca personal de investigación y organízala de una manera que tenga sentido para ti. Mendeley guarda los detalles de los materiales de los que dependes y te permite estructurar tu investigación de una manera que tiene sentido para ti.

Mendeley extrae detalles directamente de los documentos (tales como PDFs de artículos) y hacer que sea fácil obtener información desde la red o de los catálogos de las editoriales.

Tu biblioteca es guardada en la nube, permitiéndote acceder a sus contenidos cuando los necesites.

 

Escribe

Usa el plugin de procesador de texto de Mendeley (compatible con Microsoft Word y LibreOffice) para fácil y rápidamente citar materiales de referencia en tu biblioteca personal.

Mendeley inserta citas adecuadamente con formato (escoge de entre más de 6000 opciones de estilo) con sólo unos pocos clics y genera una bibliografía completa con los materiales que has usado sólo con unos clics más.

Mendeley te permite re-estilizar completamente tus citas y bibliografía en cualquier momento, haciendo que sea más fácil volver a presentar un artículo.

 

Colabora

Crea grupos dentro de Mendeley para compartir fácilmente material referencial con otros. Únete a discusiones existentes y expande tu biblioteca personal.

Grupos privados proveen acceso a herramientas mejoradas, incluyendo el compartir textos completos de documentos y la anotación colaborativa, lo que te permite comparar apuntes.

Conéctate con otros investigadores al seguirlos, mantente actualizado con su actividad y contáctate con ellos usando mensajes o grupos de discusión.

 

Descubre

Mendeley agrega de forma anónima la actividad de usuario para ayudar a crear un panorama de cómo trabajan los investigadores. Esto nos permite proveerte con artículos recomendados como resultado de tus hábitos de lectura

y sugerirte nuevos materiales.

También puedes usar Catálogo en Línea de Mendeley para descubrir nuevos artículos -ya sea al buscar o explorar disciplinas académicas específicas. También puedes usar herramientas sociales de Mendeley para conectarte con otros investigadores y seguir el rastro de lo que están leyendo.

 

 

 

 

Referencias y citas a las fuentes

Toda obra de creación intelectual que se basa en fuentes debe indicarlas.
La referencia es la descripción precisa y suficiente de una fuente. Toda referencia se compone de un cierto número de elementos que deben ser suministrados conforme a un determinado orden. La definición de esos elementos y de su orden se encuentra regida por normas.
La relación que existe entre el cuerpo de la obra y sus referencias se rige por un sistema de citas. La cita es la mención a la fuente en un contexto específico de la obra. Una cita puede contener una referencia o bien puede remitirse a una referencia. La relación entre la cita y la referencia se rige por normas.
En consecuencia, toda obra de creación intelectual debe sujetarse a las normas sobre referencia y cita de sus fuentes.

 

El Instituto Nacional de Normalización (Chile) ha recogido las antiguas normas internacionales en dos normas nacionales: la norma NCh 1143:1999 (que corresponde a la norma ISO 690:1987) y la norma NCh 1143/2: 2003 (que corresponde a la norma ISO 690-2: 1997). Es importante tener presente que las normas internacionales que sirvieron de base a las normas chilenas han sido sustituidas por la norma ISO 690-2010.

  • ISO 690-1: Documentos monográficos /  Ver
  • ISO 690-2: Documentos electrónicos /  Ver
  • Norma NCh 1143:1999 / Ver
  • Norma NCh 1143/2: 2003 / Ver

 

 

 

Es una sola y sustituye a las ISO 690:1987 y la ISO 690-2 [1997]

  • ISO 690:2010:   Information and documentation -- Guidelines for bibliographic references and citations to information resources / Ver

 

 

  

  • ISO 4: Information and documentation - Rules for the abbreviation of the words and titles of publications. / Ver
  • ISO 832: Information and documentation - Bibliographic description and references - Rules for the abbreviation of bibliographic terms. / Ver
  • ISO 3166-1 / ISO 3166-2: Proporcionan códigos para los nombres de países y otras dependencias administrativas. / Ver 31661-13166-2
  • ISO 8601: Data elements and interchange formats - Information interchange - Representation of the and times. 

 

 

  

  • Instructivo de la Facultad de Derecho / Ver

 

  

  • APAUtilizado en psicología y pedagogía principalmente, aunque también se usa en otras disciplinas como las Ciencias Sociales y las Tecnológicas. / Ver (inglés)
  • Maroonbook (Chicago Law Review) / Ver

 

 

  • "Mastering APA style", American Psychological Association APA; Harold Gelfand; Charles J Walker 2005. Disponible en Biblioteca Pregrado Peñalolen Activo - General (808.066 A512ma6) / Ver
  • "Concise rules of APA style", American Psychological Association APA 2005. Disponible en Biblioteca Pregrado Peñalolen Activo - General (808.066 C744r/ Ver
  • "Cite right : a quick guide to citation styles--MLA, APA, Chicago, the sciences, professions, and more", Charles Lipson 2011. Disponible en Biblioteca Pregrado Peñalolen Activo - General (808.027 L767c) / Ver
  • "User's guide to the bluebook : revised for the nineteenth edition", Alan L. Dworsky 2010. Disponible en Biblioteca Pregrado Peñalolen Referencia (C 348.73 D993u19) / Ver
  • "OSCOLA : the Oxford university standard for citation of legal authorities", Donal Nolan editor; Sandra Meredith editor; Faculty of law, University of Oxford 2012. Disponible en Biblioteca Pregrado Peñalolen Referencia (C 340.072 O81o4) / Ver
  • "Understanding and mastering the bluebook, a guide for students and practitioners", Linda J. Barris 2007. Disponible en Biblioteca Pregrado Peñalolen Referencia (C 348.73 B276u2) / Ver
  • "The bluebook: a uniform system of citation", Columbia Law Review; The Harvard Law review; The University of Pennsylvania Law review; The Yale Law journal 2010. Edición 19. Disponible en Biblioteca Pregrado Peñalolen Referencia (C 348.73 B658u19) / Ver
  • "ALWD citation manual : a professional system of citation", Darby Dickerson 1963- editor Association of Legal Writing Directors. 2010. Disponible en Biblioteca Pregrado Peñalolen Referencia (C 341.73072 A477c4) / Ver
  • "Prince's dictionary of legal citations : a reference guide for Attorneys, legal secretaries, paralegals, and law students", Mary Miles Prince 2011. Disponible en Biblioteca Pregrado Peñalolen Referencia (C 349.730148 P954p8 ) / Ver
  • "La cita legal en el ordenamiento jurídico español : derecho comparado y perspectivas de futuro", Raúl César Cancio Fernández 2006. Disponible en Biblioteca Pregrado Peñalolen Referencia (C 341.46072 C215c) y otras ubicaciones / Ver
  • "Guide to foreign and international legal citations", New York University. School of Law 2009. Disponible en Biblioteca Viña del Mar Activo - General (341.072 N532g2) y otras ubicaciones / Ver
  • "La cita legal en el ordenamiento jurídico español: derecho comparado y perspectivas de futuro", Raúl César Cancio Fernández 2006. Disponible en Biblioteca Pregrado Peñalolen Referencia (C 341.46072 C215c) y otras ubicaciones / Ver
  • "Cite right : a quick guide to citation styles--MLA, APA, Chicago, the sciences, professions, and more", Charles Lipson 2011. Disponible en Biblioteca Pregrado Peñalolen Activo - General (808.027 L767c) / Ver


 

 

 

 

 

En abril de 2015, se crea el Centro de Escritura y Oratoria (CEO), de la Facultad de Artes Liberales, que tiene como principales objetivos generar un ambiente de aprendizaje transversal significativo y altamente práctico para el desarrollo de procesos lingüísticos; brindar apoyo a diversas áreas de la comunidad universitaria en el desarrollo de destrezas de escritura y oratoria a través de su página web http://ceo.uai.cl/; e impulsar la capacitación de ayudantes de la Universidad en la correcta evaluación de documentos escritos.

Entre sus líneas de acción, cuenta con un Programa de Fortalecimiento de la Escritura y Oratoria que ofrece apoyo a los estudiantes de Pregrado, mediante un sistema de tutorías personalizadas y pone a disposición el Manual de Escritura Académica: pautas esenciales para la producción de textos

 

Desde distintos frentes, las referencistas de bibliotecas, y los académicos del CEO están atentos a asistirte en materia de citas y referencias.